Recurring Remote Digital Video Content Associate (Spanish)
Apply Now Apply Later Job ID 10151784 Location California, United States / Remote, United States Business ESPN Date posted May 27, 2026This role is considered remote, which means the employee will work remotely on an ongoing basis and will not have an assigned workspace at a Company designated location.
Job Summary:
As a Digital Content Associate for ESPN Deportes, you will play a crucial role in producing high-quality, original content in various formats with a focus on engaging sports fans and growing account engagement. This early career position is ideal for a problem-solver who can work independently while contributing to ESPN’s branding and style guide to optimize the impact of the content generated.
Must be fluent in English & Spanish, both written and verbal.
Responsibilities:
In this role, you will be responsible for creating engaging content across various formats, including videos and social media updates. This role matters because it directly influences how ESPN Deportes engages with its audience, requiring skills such as creativity, strategic thinking, and collaboration.
- Create high-quality, original content in various formats, including videos and social media updates.
- Contribute to ESPN's branding and style guide to maximize the impact of the content generated.
- Analyze and solve a range of problems with moderate guidance and direction.
- Ensure meticulous editing, proofreading, and quality control of all content.
- Generate new ideas for building account engagement and growth.
- Follow ESPN Deportes standards of practice including an adherence to news and reporting guidelines.
- Utilize social / video data regularly to inform content decisions.
- Adapt to evolving industry trends and content formats.
- Collaborate with internal teams to deliver innovative and efficient content (video) solutions.
Required Qualifications:
- Strong Writing & Communication: Excellent written and verbal communication skills; both English and Spanish.
- Creativity & Storytelling: Ability to develop unique ideas and craft compelling narratives.
- Digital Editorial Knowledge: Understanding of sports content, SEO, and social media platforms.
- Technical Proficiency: Experience with content creation software, design tools, and online platforms.
- Attention to Detail: Meticulousness in editing, proofreading, and ensuring the quality of content.
- Adaptability: Ability to learn new tools and adapt to evolving industry trends and content formats.
- Portfolio: A strong portfolio showcasing samples of previous work.
- Bilingual in Spanish/English.
- At least 1 year of experience in content creation or a related field.
Required Education:
- Bachelor’s degree
Preferred Qualifications:
- Experience in sports content creation.
- Proficiency in multiple content creation tools and platforms.
- Strong understanding of ESPN's branding and style guide.
- Ability to work collaboratively in a team environment.
#ESPNMedia
The hiring range for this remote position is $46,900 to $62,800 per year based on a 40-hour work week. The amount of hours scheduled per week may vary based on business needs. The base pay actually offered will take into account internal equity and also may vary depending on the candidate’s geographic region, job-related knowledge, skills, and experience among other factors. A bonus and/or long-term incentive units may be provided as part of the compensation package, in addition to the full range of medical, financial, and/or other benefits, dependent on the level and position offered.
About ESPN:
Working at ESPN is unlike anything else. That’s because we’re always finding new ways to interact with fans – however and wherever they connect with sports. Every day we’re doing things that no one has done, all in a dynamic culture where we defy odds and continuously outdo ourselves. When you have the latest technology, game-changing ideas and world-class talent on your team, every day is extraordinary.
About The Walt Disney Company:
The Walt Disney Company, together with its subsidiaries and affiliates, is a leading diversified international family entertainment and media enterprise that includes three core business segments: Disney Entertainment, ESPN, and Disney Experiences. From humble beginnings as a cartoon studio in the 1920s to its preeminent name in the entertainment industry today, Disney proudly continues its legacy of creating world-class stories and experiences for every member of the family. Disney’s stories, characters and experiences reach consumers and guests from every corner of the globe. With operations in more than 40 countries, our employees and cast members work together to create entertainment experiences that are both universally and locally cherished.
This position is with ESPN Productions, Inc, which is part of a business we call ESPN.
ESPN Productions, Inc is an equal opportunity employer. Applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, color, sex, sexual orientation, gender, gender identity, gender expression, national origin, ancestry, age, marital status, military or veteran status, medical condition, genetic information or disability, or any other basis prohibited by federal, state or local law. Disney champions a business environment where ideas and decisions from all people help us grow, innovate, create the best stories and be relevant in a constantly evolving world.